Tu-hinga | TranscriptTranscript: Waiohiki
Hune 4 1872
Kia Henare ratou ko tona komiti ko Petani tenei whenua E tono ana au kia riro mai kia maua te taha i wahia mo nga mokete a nga tangata tokowaru i mokete Heoti
Na Hamahona Taingaehe, na Raima Tamihana
Hamahona Taingaehe
Petani
xWhakamāoritanga | TranslationWaiohiki
June 4, 1872
To Henare and his committee regarding land called Petani. I am petitioning for us to receive the land segment that was divided for the eight people who took out mortgages. That is all.
Letter from Hamahona Taiupaehe, Raima Tamihana to Henare Matua & his komiti. Ngāti Kere Archives, accessed 09/04/2026, https://ngatikere.recollectcms.com/nodes/view/1006