Tu-hinga | TranscriptTranscript: 462
Tari o te Kooti Whenua Maori
Akarana Hepetema 9 1879.
E hoa e Ereatara,
Tena koe kua tae mai to pukapuka tono o te 4 o nga ra o Akuhata kia whakawakia etahi tono riwhi mo Mangaorapa ki Waipukurau.
Na e hoa, kua oti ana tono te whakawa inaianei.
Na to hoa
Na [itri]
Kia Ereatara Te Kuru
Pourerere
Nepia
Mo te Tumuaki KaiwhakawaWhakamāoritanga | Translation462
Maori Land Court
Auckland
September 9, 1879
Friend Ereatara,
Greetings.
Your letter of request dated August 4 has arrived, regarding the hearing of some succession claims for Mangaorapa in Waipukurau.
Friend, these claims have now been completed.
From your friend
[Unclear]